言いたいことは本記事のタイトルのとおりですが、どうにもこの省略する傾向が気になるんですよね。
どーも、Laurelです。
別に、言葉(日本語)が乱れているのを憂いていたり、改善すべく立ち上がろうって!などという壮大な意志があるわけではありません。そんなことやるヒマがあるなら別のことにパワーを使います。あ、でもちょっと嘆かわしく思ってるかな。
ただ、下記でも挙げていますが、既に一般名詞となっているといってもいい単語については、私も日常的に省略された言葉を使っています。
なので「エアコン」は使うけど「メアド」は使わないっていうアンタの主張はおかしい!という意見もあるかと思いますが、まあここは私のブログなのでそこは好きに主張します。
ということで、この記事では私が「別に省略しなくてもいいんじゃないの?」と思っている言葉を紹介(?)します。
この記事は誰の得にもなりません。世間では省略しているけど、私は省略したくないというスタンスです。
省略が気になる言葉
タワマン
一番気に入らない省略語。タワーマンションぐらいの長さの単語を略さないで言えないのかと本当に本気で思う。
スマホ
タワマンと同率ぐらいでこれも気に入らない!最後の「ホ」って何?かと言ってスマフォなら許せるかと言うと、省略している時点でダメだしダサい。
許せないのが、ニュース記事などで「スマートフォン(スマホ)」ってわざわざ注釈を付けていること。逆なら分かるが、正式名称で記載しているのに何故省略したものを記載するのかまったく意味不明。
就活・合説
「しゅうかつ」っていうと終活をイメージしてしまうので、省略しない方がいいと思う。合説に関しては、何のことやらまったく理解できなかった。
イラレ・フォトショ
最初、イラレって何にイラついているのかと思った。フォトショまで言うんだったら最後まで言えないんですかね?
パワポ・インスタ・メアド・クレカ
何を省略しているのか分かるけど、これぐらいの長さ最後まで言えないのだろうか?頭悪そうに感じる。
アフィリ・アフィ
アフィリエイトやってる人ならあと3文字ぐらい言って欲しいなと思う。アフィリエイトが何のことか分からない人にはさすがに省略しないと思うけど、どうなんでしょう。
アフィって言う人はアフィリすら面倒くさいと思ってるんですかね?
アナ雪
アナ雪って省略してしまうと、せっかくのタイトルが台無しになってしまう。
今まで、洋画を日本語タイトルにすると何それ?っていうものが多かったけど、これは逆に原題の「FROZEN」が何でこんなタイトルなの?って思っていたから、邦題の「アナと雪の女王」というタイトルは省略して欲しくないんですよね。
もはや省略を元に戻せない言葉
エアコン・リモコン・パソコン・合コン・テレビ・コンビニ
テレビジョンのリモートコントローラー
合同コンパの帰りにコンビニエンスストアでエアーコンディショナーのリモートコントローラーの電池を買う
これは長い!
省略しないと長く感じる言葉
箱根駅伝
正式名称は、「東京箱根間往復大学駅伝競走」ってこれは長いですね。この長さなら省略しても全然問題ないと思う。いや、覚えられないし、覚える気ないし。笑
まとめ
日本語だと四拍が言いやすい・発音しやすいってのがあるから四文字に省略してしまうと思うのですが(推測)、実際のところはどうなんでしょう?ツイッターで140文字に収めるために省略しているということもあるんでしょうか。
私が世間の感覚とズレているかもしれないですが、たとえズレているとしても私は省略はしない言葉を使います。
おまけ
YouTubeの動画を見ていると広告が入りますが、その中で初めて最後まで見てしまった広告がありました。以下のミルクボーイが出ているCMです。
ミルクボーイが #ホットペッパービューティーを
お題に漫才を披露!!オカンの言う”便利なサービス”の内容とは・・・?
そして注目のオトンの回答とは??w
✅気になる中身は動画をチェック#ホットペッパービューティー#ミルクボーイ pic.twitter.com/0bqagxHqHg
— ホットペッパービューティー (@hotpepperbeauty) January 22, 2020
動画の中で、「ホットペッパービューティーと東海道中膝栗毛は永遠に略されへんのよ」という一節があるのですが、促音(小さい「つ」)が省略したい位置にあると省略しにくいのかなと思いました。あと、ここに東海道中膝栗毛を持ってくるセンスが素晴らしいなと感じます!